I was interested in re-purposing this example on using PostGIS from within R. It assumes that “an ODBC connector has been set up”. It did take me a while to set up the connection from R on a Mac (OS 10.5.8), and I did not find a coherent documentation about this. So for the record, [...]