Eudora vs. Stanford Email: A Translation Guide
As we transition from using Eudora email to using the new Stanford Email, it will be helpful to be aware of a few differences in naming conventions between the two products. The following list may help you translate between the two programs.
| Eudora | Stanford Email |
|---|---|
| Address Book | Contact Group |
| Attach Document | Add Attachment |
| Check Mail | New Email |
| Directory Services | Global Address Lookup |
| Labels | Tags |
| Mailboxes | Folders |
| Make Filter | Add Filter |
| New Message | New Email |
| Nicknames | Contacts |
| Open Selection | Open multiple emails with pop up feature on toolbar |
| Out Box | Sent Mail |
| Personalities | Accounts |
| Return Receipt | (No Stanford Email equivalent) |
| Send Again or Send Later | Right-Click>Edit as New |
| Settings | Preferences |
| Stationery | Use Signatures function for stationery |
| Transfer Message to mailbox | Move message |
| Undo Typing | (No Stanford Email equivalent) |
Last modified Monday, 23-Mar-2009 09:39:57 AM
