Abbreviated Transfer of Merit
to Lay People
(Zaike ryaku ekô)
We humbly beg the three jewels for their illumination.
Having chanted the preceding sutras and dharanis, we dedicate
the merit generated thereby to the spirit of [dharma name],
that the land of his [her] reward may be adorned.