|
|
Translations: Soto School Scriptures for Daily Services and Practice. Tokyo: Sotoshu Shumucho, 2001. A complete translation of the Sotoshu liturgical manual, Sōtōshū nikka gongyō seiten 曹洞宗日課勤行, developed by a committee of Soto school representatives in consultation with SZTP and edited by Griffith Foulk. Available from Zenshuji, 123 South Hewitt Street, Los Angeles, CA 90012. Soto Zen groups may order free examination copies. For information, e-mail info@sotozen.com. Currently, only the Introduction and Contents are available on this site. Treasury of the Eye of the True Dharma. In preparation. A complete annotated translation of the Shōbōgenzō 正法眼藏, the collected vernacular writings of the founder of Japanese Sōtō Zen, Dōgen. Individual chapters published serially in Dharma Eye, the journal of the Soto Zen Education Center. To subscribe to this free publication, write to Dharma Eye, Zenshuji, 123 South Hewitt Street, Los Angeles, CA 90012; or e-mail info@sotozen.com. As chapters appear in Dharma Eye or elsewhere, they will be made available on this site. The following chapters have appeared to date:
Instructions for the Cook. Translation by Griffith Foulk of Dōgen's Tenzo kyōkun 典座教訓, one of the texts of his collection of monastic codes known as the Eihei shingi 永平清規. Published in Jisho Warner et al., Nothing is Hidden: Essays on Zen Master Dōgen's Instructions for the Cook, pp. 21-40 (N.Y. and Tokyo: Weatherhill, 2001). Available on this site. Related publications: Shohaku Okumura, ed., Dogen Zen and Its Relevance for Our Time (San Francisco: Soto Zen Buddhism International Center, 2003. Papers of the 1999 Sotoshu-Stanford Center for Buddhist Studies symposium celebrating the 800th anniversary of Dōgen's birth. Online versions of the papers are available in our Archive. Bielefeldt, "Disarming the Superpowers: The abhijñā in Eisai and Dōgen," in Dōgen zenji kenkyū ronshū 道元禅師研究論集 [Dōgen Studies], ed. by Daihonzan Eiheiji Daionki Kyoku (Fukui-ken: Eiheiji, 2002). On the background of the Tashin tsū 他心通 and Jinzū 神通 chapters of the Shōbōgenzō 正法眼藏. Download document. Foulk, "The Historical Context of Dōgen's Monastic Rules," in Dōgen zenji kenkyū ronshū 道元禅師研究論集 [Dōgen Studies], ed. by Daihonzan Eiheiji Daionki Kyoku (Fukui-ken: Eiheiji, 2002). On the background of the texts of the Eihei shingi 永平清規. Bielefeldt, "Circumabulating the Mountains and Waters" Dharma Eye 9 (2001). On translating the Shōbōgenzō. Online version. Bielefeldt, "Sanka suru bukkyō ni mukete 参加する佛教に向けて," in Nara 奈良 and Azuma 東, ed., Dōgen no nijūisseiki 道元の二十一世紀 [Dōgen's Twenty-first Century] (Tokyo: Tokyo Shoseki, 2001). Thoughts on Dōgen and contemporary American Soto Zen. PDF. English translation: "Toward a Participatory Buddhism." Bielefeldt, "Dōgen's Lancet of Seated Meditation," in G. Tanabe, ed., Religions of Japan in Practice, Princeton Readings in Religions (Princeton: Princeton University Press, 1999). Translation of Shōbōgenzō zazen shin 正法眼藏坐禪箴. Bielefeldt, "Buddha Nature, Buddha Practice: Reflections on Dōgen's Shōbōgenzō." Conference on Korean Son Buddhism, Paekyangsa, 1998. On the Shōbōgenzō sansuikyō, Gary Snyder, and critical Buddhism. Online version. Updated 10/16/09 |
|