FLOSS-US

The Free/Libre/Open Source Software Survey for 2003

http://www.stanford.edu/group/floss-us/survey.html

Other translations of this announcement: English, Dutch, German, Russian, Spanish, Portugese, Chinese
Websites that have posted announcements of the FLOSS-US survey (click here)

Un questionario indirizzato ai programmatori software

FLOSS-US e’ un questionario condotto da ricercatori dello Stanford Institute for Economic Policy Research (SIEPR, Universita’ di Stanford). Il questionario e’ parte di una ricerca intitolata: ‘Organizzazione economica e fattibilita’ dell’open source software’, sotto l’egida del programma SIEPR: Knowledge, Networks and Information for Innovation Program (KNIIP). La ricerca e’ finanziata dalla National Science Foundation.

Il questionario e’ stato sviluppato in collaborazione con Rishab Aiyer Ghosh (MERIT e Infonomics, University of Maastricht) che ha coordinato il questionario FLOSS della comunita’ di programmatori open source/free software (OS/FS), finanziato dalla Commissione Europea nell’anno 2002 [http://www.infonomics.nl/FLOSS/report/].

Per consentire confronti con la versione precedente del questionario, FLOSS-US propone delle domande concernenti argomenti gia’ inclusi nel questionario FLOSS originale, fra i quali:

• Motivazioni alla partecipazione: finanziarie/non finanziarie, di reputazione, piacere, creativita’, lavoro;

• Apettative: cosa vi aspettate dagli altri? Cosa gli altri si aspettano da voi?

• Organizzazione: efficienza, qualita’, paragone con il software commerciale;

• Regolamentazione: proprieta’ intellettuale, diritti d’autore, dominio pubblico;

• Tecnologia: mezzi di programmazione preferiti;

In aggiunta a queste domande, i programmatori software sono invitati a offrire commenti concernenti la loro esperienza e le loro opinioni su altri argomenti quali: livello ed intensita’ dell’attivita’ di sviluppo di OS/FS e loro ruolo nel progetto; relazioni con compagnie commerciali interessate a Free/Libre/Open source software; supporto di progetti OS/FS da parte di compagnie di software commerciale.

Annunci riguardanti questo nuovo questionario online saranno presentati, in lingue diverse dall’inglese, su siti web d’interesse per programmatori software localizzati in regioni dell’Europa e del Nord America ed in altre regioni del mondo.   

Al termine del periodo di accesso al questionario, saranno resi disponibili sul sito web del programma SIEPR/KNIIP sia i tabulati delle risposte ad ogni domanda sia l’analisi dei risultati. I comuni standard di protezione della privacy vengono applicati: l’identificatore delle risposte individuali non sarà memorizzato e le risposte verranno sempre riportate in maniera tale da rendere impossibile l’identificazione degli individui che hanno risposto.

Alla fine del questionario troverai dei links al sito web del programma SIEPR/KNIIP con informazioni aggiuntive concernenti questo progetto. Inoltre, alla fine del questionario, c’e’ spazio per commenti e suggerimenti riguardanti il questionario stesso, e potrai richiedere una copia della pubblicazione risultante dall’analisi dei dati.