| Eulalia "Lala" Castillo: Uruga (cuentista garífuna) | ||||||||||||
Yo conocía a muchas urugas (cuentistas) porque yo era una zipota bien curiosa. Yo miraba a mis abuelos y mis bisabuelos que contaban historias así en el velorio, o cuando ya se estaban rezando en los velorios de nueve días. Todas las noches ibamos a las casas a contar historias para que uno se hallara. Yo era muy zipota en aquellos días. Solamente tenía once años. Iba con mi mamá y me sentaba a escuchar. Es que los viejos eran los que mayormente contaban historias. Yo me sentaba a escuchar, y quizás me iba grabando aquello. Yo escuchaba, reía, y lo gozaba. Me decía, "Que bonito cuenta ese viejo historias. Uno se halla." Me iba entrando un poco de eso. Tenía eso en la cabeza desde chiquita. Una tradición bajo asedio ¡Escucha a Lala contar sus historias cautivantes! La fábula del león y la zorra y La leyenda de la familia real y la bruja vieja. |
||||||||||||
| < 1 I 2 I 3 I 4 I > | ||||||||||||
|
|
||||||||||||
|
Crédito: Entrevista y transcripción por la Asociación Cultural Incorpore© con Eulalia "Lala" Castillo; Triunfo de la Cruz, Honduras; agosto 1997 y julio 1998. Todos derechos reservados. Editado por K. Stevens, Stanford Centro de Estudios Latinoamericanos, 2/1/00. Nota: muchos académicos confirman que la costumbre de contar historias se está perdiendo en varias comunidades garífunas. Desafortuadamente, no se han empeñado en grabar y preservar esa tradición cultural.
|
||||||||||||