Less-Commonly Taught Languages
in Selected Elementary and Secondary Schools in California


Appendix 5

PARENT QUESTIONNAIRE




DO NOT WRITE YOUR NAME ANYWHERE ON THIS QUESTIONNAIRE.



Part 1. Please circle the number corresponding to how well you agree with each of the statements below.




Example:

Studying a foreign language is a good thing to do.6543210



1)If I were visiting a foreign country, I would like to be able to speak the language of the people. 6543210
2)It is important for everyone to learn foreign language. 6543210
3)I wish I could speak another language perfectly. 6543210
4)I want to read the literature of another culture in the original language rather than a translation. 6543210
5)I wish I could read newspapers and magazines in another language. 6543210
6)I would really like to learn a lot of foreign languages. 6543210
7)If I planned to stay in another country, I would make an effort to learn the language although I could get along in my native language. 6543210
8)I enjoy meeting and listening to people who speak other languages.6543210
9)Studying a foreign language is an enjoyable experience. 6543210



Part 2. These questions have to do with the role you might play in your son's/daughter's studying Japanese. Please circle the number corresponding how true the statement is in your case.

1)I really encourage my child to study Japanese. 6543210
2) I try to help my child with his/her Japanese homework.6543210
3)I feel that my child should continue studying Japanese all through school.6543210
4)I think my child should devote more time to his/her Japanese studies.6543210
5)I show considerable interest in anything to do with my child's Japanese class. 6543210
6)I encourage my child to practice his/her Japanese as much as possible. 6543210
7)I have stressed to my child the importance that Japanese will have when he/she finishes school. 6543210
8)I feel that my child should learn as much Japanese as possible. 6543210
9)I urge my child to get help from his/her teacher if he/she is having problems with his/her Japanese class.6543210




Part 3. Please complete the following questions.

1) Gender: ________ Male ________ Female

2) Gender of the child: ________ Son ________ Daughter

3) What is your ethnic background?

4) What is your first language? ________________________

5) What language do you consider to be your dominant language? ________________________

6) If more than one language is spoken in your home, please list them according to how often they are used.

7) Are you currently learning/studying a second/foreign language in class? ______ Yes ______ No

8) Did you study a foreign language anytime when you were a student in school? ______ Yes ______ No




STUDENT QUESTIONNAIRE




Please complete the following questions.

1) Gender: ________ Male ________ Female

2) What is your ethnic background?

3) What is your first language? ________________________

4) What language do you consider to be your dominant language? ________________________

5) If more than one language is spoken in your home, please list them according to how often they are used.

6) What level of Japanese class are you currently enrolled in?

____ Japanese I ____ Japanese II ____ Japanese III ____ Japanese IV

7) How long have you been studying Japanese? _____ years _____ months

8) Have you studied any other languages besides Japanese? ______ Yes ______ No




DO NOT WRITE YOUR NAME ANYWHERE ON THIS QUESTIONNAIRE.



Part 1. Please circle the number that indicates how well you agree with each of the statement below.




Example:

"Studying Japanese is important because ...."


strongly agreestrongly disagree
5)I will need it for my future career.6543210

This student circled the number "2" because (s)he slightly disagreed with the idea that (s)he needs to study Japanese for his future career.




"Studying Japanese is important because ...."


strongly agreestrongly disagree
1)it will allow me to be more at ease with Japanese-speaking people.6543210
2)it will allow me to meet and converse with more and a variety of people.6543210
3)it will enable me to better understand and appreciate Japanese art and literature.6543210
4)I will be able to participate in the activities of other cultural groups.6543210
5)I will need it for my future career.6543210
6)I think it will make me a more knowledgeable person.6543210
7)I think it will someday be useful in getting a job.6543210
8)other people will respect me more if I have knowledge of a foreign language.6543210

Part 2. Listed below are some possible reasons why a student like you might choose to study Japanese, along with a scale to show how strong a reason it might be. Please think each reason and circle the number which indicates how strong a reason it was in your case.




Example:

"I chose to study Japanese because ...."


a very strong
reason in my case
not a reason at all
in my case
2)my parents encouraged me to.6543210

This student circled the number "4" because in his(her) case, it was a somewhat strong reason, but not a very strong reason.




"I chose to study Japanese because ...."


a very strong reason
in my case
not a reason at all
in my case
1)my parents forced me to.6543210
2)my parents encouraged me to.6543210
3)Japanese is my heritage language.6543210
4)I want to travel to countries where Japanese is spoken. 6543210
5)I can use it for practical situations such as ordering in a restaurant or a market.6543210
6)I need to complete a foreign language requirement to get into college.6543210
7)I thought that studying Japanese would be an interesting thing to do.6543210
8)I thought it would be more interesting than studying one of the other foreign languages such as French, German or Spanish.6543210
9)I want to spend time in a Japanese- speaking country as an exchange or "study abroad" student.6543210
10)I have friends who decided to take it. 6543210
11) I heard that the Japanese classes at my school are good. 6543210
12)I heard that the Japanese teacher(s) at my school is (are) good.6543210
13)I have relatives who speak Japanese, and I want to be able to converse with them.6543210
14)I have friends who speak Japanese, and I want to be able to converse with them.6543210

Part 3. Listed below are some techniques for studying and learning a foreign language. Think about each technique, and circle the number which indicates your opinion on how useful the technique for studying and learning is or might be.


an extremely useful
way to learn
not a useful
way to learn at all
1)Using new Japanese words in a sentence which I create myself.6543210
2)Using a mental image (a "picture in my mind") as a way to learn a new word.6543210
3)Using flash cards to learn new vocabulary words. 6543210
4)Physically acting out new words.6543210
5)Trying to find similarities between new Japanese words and the English words they correspond to.6543210
6)Watching Japanese TV programs and/or movies.6543210
7)Translating things from Japanese into English. 6543210
8)Having the teacher translate things from Japanese into English.6543210
9)Having the teacher say something in Japanese and then the class chorally repeats it as a group.6543210
10)Memorizing dialogues and then saying them out loud and/or acting them out.6543210
11)Creating original (my own) dialogues in Japanese.6543210
12)Writing notes, letters or compositions in Japanese. 6543210
13)Reading Japanese newspapers and/or books written in Japanese.6543210
14)Speaking Japanese outside of Japanese class with other students in my Japanese class.6543210
15)Carefully looking over the assignments I get back from my Japanese teacher, and then correcting my mistakes.6543210

Part 4. This last set of questions has to do with the role your parents might play in your studying Japanese. Please circle the number which tells how true the statement is in your case.


absolutely true
in my case
not true at all
in my case
1)My parents really encourage me to study Japanese.6543210
2)My parents try to help me with my Japanese homework.6543210
3)My parents feel that I should continue studying Japanese.6543210
4)My parents think I should devote more time to my Japanese studies.6543210
5)My parents show considerable interest in anything to do with my Japanese class.6543210
6)My parents encourage me to practice my Japanese as much as possible. 6543210
7)My parents have stressed the importance Japanese will have for me when I finish school.6543210
8)My parents fell that I should learn as much Japanese as possible.6543210
9)My parents urge me to get help from my Japanese teacher if I am having problems with my Japanese classes.6543210




Cover Page and Directory
Table of Contents
Acknowledgement
Executive Summary
Chapter 1: Introduction
Chapter 2: Description of Evaluation Activities
Chapter 3: Portfolios as Assessment Devices
Chapter 4: Oral Proficiency Assessment Results
Chapter 5: Student and Parent Questionnaire Survey Results (Part A)
Chapter 5: Student and Parent Questionnaire Survey Results (Part B)
Chapter 6: Teacher and Administrator Perceptions of the Program
References
Appendices

Home | Organization | Map | Events and Discussions | Resources | Standards and Frameworks


© Copyright 1997 California Foreign Language Project. All rights reserved